Филологи занимаются изучением различных языков – их зарождение, происхождение, историю и развитие. Углубляясь в эти вопросы, он познает культуру народов – носителей языка. Близкие по специфике профессии – лингвист и литературовед.
Оклады профессионалов в России
Филологическое образование не дает гарантии успешной карьеры или профессионального роста. 85% выпускников ВУЗов работают не по специальности.
Глубокие знания нескольких языков, позволяют устраиваться во многих отраслях экономики и зарабатывать вполне приличные средства:
- пресс-серетарь – 80000 руб. ($1294);
- переводчик – 60000 ($971);
- эксперт-лингвист – 55000 ($55000);
- журналист – 42500 ($688);
- PR менеджер – 50000 ($809);
- репетитор – 60000;
- корректор – 30000 ($485);
- архивариус – 35000 ($566);
- лингвист-филолог – 42000 ($679);
- гувернер – 70000 ($1132).
Неплохие доходы приносит работа преподавателя:
- чешского языка – 55000 руб. ($890);
- немецкого – 37500 ($607);
- французского – 25500 ($413);
- корейского и английского – по 25000 ($404)
- русского языка и литературы – 22000 ($356).
Минимальный оклад начинающего специалиста – 15400 руб. ($249). Максимальную зарплату получают профессионалы с опытом работы от 3 лет – 178100 ($2881), а средний уровень доходов по России составляет 31000 руб. или $502.
Средняя зарплата специалиста в Москве – 60000 руб. ($971).
В других городах нашей страны филологи зарабатывают:
- Владивосток – 37000 ($599);
- Санкт-Петербург – 33000 ($534);
- Нижний Новгород – 33000;
- Красноярск – 31000 ($502);
- Екатеринбург – 30000 ($485);
- Омск – 28000 ($453);
- Самара – 14000 ($226).
Выручка украинских коллег
Профессиональные лингвисты хорошо зарабатывают на переводах с иностранных языков:
- английский медицинский – 25000 грн. ($955);
- немецкий – 17000 ($650);
- иврит, турецкий, эстонский – 20000 ($704);
- в чатах – 15000 ($573);
- в аэропорту – 14000 ($539);
- в брачном агентстве – 27000 ($1032).
Копирайтер со знанием английского языка получает жалованье 26000 грн. ($993).
Оплата труда в других сферах:
- литературный редактор – 6000 ($229);
- контекстный редактор – 13000 ($497);
- воспитатель в частном детском саду – 12000 ($458).
Молодой специалист, работающий в лингвистическом центре в городе Киеве, получает $500 в месяц, а в других регионах — $300 — $400.
Многие профессионалы успешно пользуются современной возможностью работать удаленно.
Находясь в уютной домашней обстановке, они зарабатывают:
- переводчик – 3500 грн. ($134);
- менеджер по продажам – 4000 ($153);
- копирайтер на сайт – 4000;
- выполнение курсовых работ – 5000 ($191);
- Web разработчик – 3500;
- контент-менеджер – от 2000 ($76).
Оплата труда в других странах
Для большей наглядности, данные о доходе филологов, размещены в таблице:
Начальный заработок | Оклады профессионалов | Средняя зарплата | ||||
В нац.вал. | $ | В нац.вал. | $ | В нац.вал. | $ | |
Россия, RUB | 12000 | 194 | 100000 | 1618 | 40000 | 647 |
Казахстан, KZT | 64000 | 192 | 225000 | 675 | 144000 | 432 |
Украина, UAH | 4400 | 168 | 18100 | 692 | 10000 | 382 |
Беларусь, BYN | 444 | 220 | 1018 | 501 | 700 | 348 |
Преподаватель русского языка и литературы, работающий в американском университете, получает жалованье от $84 до $92 в час.
Вакансии
- Экспертно-криминалистический центр ГУМВД РФ, г. Москва, предлагает работу эксперта фоноскописта для проведения исследований и получения доказательной базы. Оклад – 55000 руб. ($890).
- ООО «Мицубиси электрик», г. Санкт-Петербург, приглашает опытного сотрудника для переводов
- ФГУП «НПО «Техномаш» требуется редактор корректор с филологическим образованием для правки проектов и договоров. Ставка – 53000 руб. ($857).